fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由汉语字典在线查询成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
倒果为因 把结果当成原因,颠倒了因果关系。
老马识途 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
想望丰采 见“想望风采”。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
高步阔视 同“高视阔步”。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
度己失期 估计己经误了期限。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
主人翁 当家作主的人。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音