张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 卑谄足恭(意思解释)
- 力所能及(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 犀牛望月(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 心里有鬼(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 轻重缓急(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 振聋发聩(意思解释)
- 书不释手(意思解释)
- 变态百出(意思解释)
- 去住两难(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由汉语字典在线查询提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |