首页成语词典叶落归根叶落归根的意思

yèluòhuīgēn

叶落归根

意思解释

基本解释树叶飘落；掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。

出处宋释道原《景德传灯录慧能大师》：“叶落归根，来时无口。”

例子树高千丈，叶落归根，将来总得有个着落，不能不说说明白。（清李宝嘉《官场现形记》第二十二回）

基础信息

拼音yè luò huī gēn

注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟㄍㄣ

繁体葉落歸根

正音“落”，不能读作“là”。

感情叶落归根是中性词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿。

辨形“根”，不能写作“跟”。

辨析叶落归根和“饮水思源”；都有“不忘本”的意思。不同在于：①叶落归根偏重在“归”；强调“要返回故土”的意思；“饮水思源”偏重在“思”；强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用；表示“在事业成功、万事顺利的情况下；也不能忘记本源”；“饮水思源”只表示“不忘本源”。

谜语叶肥

近义词饮水思源

反义词忘恩负义

英语What comes from the soil will return to the soil（falling leaves will return to the roots）

俄语пáдающий лист ложится к корню

日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)

德语das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder

法语toute chose retourne à son point d'origine

字义分解

yè xié叶 là luò lào落 guī归 gēn根

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 叶落归根的意思解释、叶落归根是什么意思由汉语字典在线查询提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
绿林大盗	指聚集山林的强盗。
物阜民安	阜：丰富。物产丰富，人民安乐。
失败是成功之母	母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
香草美人	旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
德容言功	见“德言容功”。
宁为鸡口，毋为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。
鬼瞰其室	谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。
繁文缛节	文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
可想而知	想：推想。可以通过推想而了解真相。
安步当车	安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
离弦走板	比喻言行偏离公认的准则。
花言巧语	原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
光前启后	犹“光前裕后”。
粗服乱头	粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。
拔茅连茹	茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
螓首蛾眉	螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
女生外向	向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
粉墨登场	粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。
公子哥儿	指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
身败名裂	地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。
男大当婚	指男子成年后要娶亲成家。