首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思

túzhīmǒfěn

涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。

出处明凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草一觉》）

基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”，不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语；含贬义。

辨形“涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）

俄语подкрáшивать（приукрáшивать）

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する

德语schǒnfǎrben（beschǒnigen）

法语farder（enjoliver）

字义分解

tú涂 zhī脂 mǒ mò mā抹 fěn粉

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由汉语字典在线查询提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
度外之人	度外：心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
经文纬武	治理国家的本领，文的武的都具备。
不屑一顾	不屑：认为不值得；不愿意做或不愿意接受；一顾：看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
从俗浮沉	顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
首身分离	首：头。头和身体分开了。指被砍头。
零光片羽	比喻珍贵事物的一小部分。
鼠凭社贵	老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
掉以轻心	掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。
屈指一算	屈：弯曲。扳着指头一算。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
珠宫贝阙	用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
神出鬼入	出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
同心合力	团结一致，共同努力。
反老还童	反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
供不应求	供应不能满足实际需要。供：供应。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
语重心长	重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。
视死如归	把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
各尽所能，按劳分配
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
法不阿贵	法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。
湖光山色	湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。
忙不择价	匆忙中售货要不了好价钱。
才高七步	形容才思敏捷。
呼风唤雨	原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
如火如荼	荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。