首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由汉语字典在线查询提供。

相关成语


成语 解释
闻风而动 一听到消息就立即行动起来。风:消息。
以文乱法 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
体恤入微 同“体贴入微”。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
志在千里 形容志向远大。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
奋起直追 奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。