首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由汉语字典在线查询提供。

相关成语


成语 解释
从俗就简 依照通俗的做法,以求简易。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
有胆有识 既有胆量又有见识。
德容言功 见“德言容功”。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
出神入化 神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。