首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由汉语字典在线查询提供。

相关成语


成语 解释
丝来线去 比喻纠缠连挂。
早出晚归 早晨出动,晚上归来。
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
穷年累世 形容时间长久。
挺身而出 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。