首页成语词典如虎添翼如虎添翼的意思
tiān

如虎添翼



如虎添翼

意思解释

基本解释如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。

出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回:“那尤氏亦因没了薛教授的禁持,信口的把个女儿教道,教得个女儿如虎添翼一般,那里听薛夫人的解劝。”

例子因为匪徒们深知,这两件东西一掌握在姜青山手里,就如虎添翼,再多的人也奈何不了他。(曲波《林海雪原》二七)


基础信息

拼音rú hǔ tiān yì

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ

正音“添”,不能读作“tián”。

感情如虎添翼是褒义词。

用法动宾式;作谓语、宾语、分句;含褒义。

辨形“翼”,不能写作“冀”。

辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大;“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好;不涉及力量的大小;比如虎添翼范围广。

谜语

近义词锦上添花

反义词雪上加霜

英语like a tiger with wings

俄语Как тигр,у которого выросли крылья.

日语鬼(おに)に金棒(かなぼう),虎(とら)に翼(つばさ)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 如虎添翼的意思解释、如虎添翼是什么意思由汉语字典在线查询提供。

相关成语


成语 解释
上气不接下气 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
秋水伊人 指思念中的那个人。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
切树倒根 比喻彻底。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。