首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思

qiángōngjìnqì

前功尽弃

意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失；或以前的努力完全白费。

出处西汉司马迁《史记周本纪》：“今又将兵出塞，过两周，倍韩，攻梁，一举不得，前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵，或是打土匪，或是打洋人，打赢了还好，打输了，岂非前功尽弃，自寻苦恼。（清李宝嘉《官场现形记》第四十九回）

基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”，不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式；作谓语、宾语；含贬义。

辨形“功”，不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别：前功尽弃失败原因是多方面的；“功亏一篑”是比喻性的；其失败原因全在于只差最后一点努力；含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结；鸡飞蛋打

谜语力

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens（alles bisher Erreichte ist verloren）

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu（c'est peine perdue）

字义分解

qián前 gōng功 jìn jǐn尽 qì弃

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由汉语字典在线查询提供。

成语接龙(顺接)

弃道任术

成语组词

相关成语

成语	解释
刚正不阿	刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。
谨小慎微	原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度；形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心；流于畏缩。
惨不忍睹	睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。
过了这个村，没这个店	比喻机会难得，机不可失。
胸有成竹	原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
当机立断	面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。
口快心直	有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
聊以自慰	聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
指天誓日	指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
自命不凡	自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
画地为牢，议不入	议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
舞刀跃马	挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
人面狗心	①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
北斗之尊	北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
伸手不见五指	形容光线非常暗，看不见四周围的事物。
圆凿方枘	凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。
脱口而出	指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。
暴露无遗	暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。
人尽其才	充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。
精兵强将	精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
凤友鸾交	①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。