离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 全科人儿(意思解释)
- 居重驭轻(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 沟满壕平(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 举贤任能(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由汉语字典在线查询提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 此一时彼一时 | 指时间不同，情况亦异，不能相提并论。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |