恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 囊萤映雪(意思解释)
- 翻箱倒柜(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 苦思冥想(意思解释)
- 肝胆过人(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由汉语字典在线查询提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 用智铺谋 | 运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |